FREZITE GESAMTKATALOG | GENERAL CATALOGUE

421 11 WWW . F R E Z I T E . C O M V f F z e F z t a n ■ SCHNITTGESCHWINDIGKEIT (Oberflächenqualität) Die Oberflächenqualität hängt maßgeblich von der Wahl der richtigen Zähnezahl und den geforderten Vorschubwerten ab. Die Vorschubgeschwindigkeit kann einfach wie folgt berechnet werden: Wohingegen: Fz = Vorschubgeschwindigkeit pro Zahn in mm pro Umdrehung n = Maximal zulässige Drehzahl Z = Anzahl der Zähne Vorschubgeschwindigkeit pro Zahn (Fz): 0,3-0,8 mm: gute Oberflächenbeschaffenheit 0,8-2,5 mm: mittlereOberflächenbeschaffenheit 2,5-5,0 mm: raue Oberfläche Vf = m/min. 1000 Fz x n x Z ■ CUTTING FEED (Surface quality) The quality to be obtained on a surface is associated to the cutting feed especially of each tooth feed and the number of teeth of the tool. The feed speed can be easily cal- culated as following and determined by the diagram: Whereas: Fz = Feed speed per edge in mm by rotation n = Maximum allowable cutter rpm Z = Number of teeth Feed speed per edge (Fz): 0,3-0,8 mm: good finishing 0,8-2,5 mm: medium finishing 2,5-5,0 mm: rough finishing Vf = m/min. 1000 Fz x n x Z F z Anwendung Aplication 0,6-0,8 Massivholz mit der Maserung Solid wood with the grain 0,3-0,4 Massivholz quer zur Maserung Solid wood across the grain 0,4-0,5 Schichtholz Plywood 0,5-0,7 Spanplatte / MDF Chipboard / MDF 0,2-0,4 Laminierte Platten Laminated boards 0,1-0,2 Furnierte Paneelplatte Veneered panel board F z eff Anwendung Aplication 0,6-0,8 Gutes finish der Oberfläche Good finishing 0,3-0,4 Durchschnittliches finish der Oberfläche Medium finishing 0,4-0,5 Grobes finish der Oberfläche Rough finishing Recommended F z for profiling Empfohlene Fz für die Profilerstellung Recommended F z eff for planning Empfohlene F z eff für die Planung The effective tooth feed visible on the work- piece is determined by the formula: F z eff = n x 1000 V f Der am Werkstück sichtbare effektive Zahn- vorschub wird durch die Formel bestimmt: F z eff = n x 1000 V f The depth cut marks is determined by the formula: T = 4 x D F z 2 Die Tiefe der Schnittwellen wird durch die Formel bestimmt: T = 4 x D F z 2 Technische Information Technical information