FREZITE GESAMTKATALOG | GENERAL CATALOGUE

427 WWW . F R E Z I T E . C O M KREDIT Wenn der Verkäufer einem Verkauf auf Kredit zustimmt (was durch den Verkäufer immer schriftlich bestätigt werden muss), sind alle entspre- chenden Lieferungen der Zustimmung der Kreditabteilung des Verkäu- fers unterworfen. Alle ausstehenden Beträge müssen vom Käufer vor zusätzlichen Lieferungen beglichen werden und der Verkäufer behält sich das Recht vor, jede Bestellung zu stornieren oder jede dann ausste- hende Bestellung abzulehnen oder auszusetzen, bis alle ausstehenden Beträge in voller Höhe beglichen sind. Im Fall, dass der Verkäufer nach seinem alleinigen und absoluten Ermessen den Kredit des Käufers als nicht zufriedenstellend erachtet (insbesondere in Verbindung mit ausstehenden Zahlungsverpflichtungen), hat der Verkäufer das Recht, zusätzlich zu seinen anderen Rechtmitteln, (a) den Kreditbetrag zu be- grenzen, den der Verkäufer für den Käufer verlängert / erweitert hat, und die Lieferung von Produkten auf Grundlage solcher Begrenzungen zu verzögern oder auszusetzen; (b) die vollständige oder teilweise Za- hlung per Vorauskasse zu verlangen; (c) oder jegliche Bestellungen des Käufers, die dann noch ausstehen, zu stornieren und / oder die Annah- me neuer Bestellungen zu verweigern. PRODUKTEIGENSCHAFTEN Es besteht die Übereinkunft, dass jegliche Information in Zusammen- hang mit den Produkten und ihrem Gebrauch, wie z.B. Gewichte, Maße, Kapazitäten, Preise, Farben und andere Daten, die in Katalogen, Pros- pekten, Rundschreiben, Anzeigen, Illustrationen oder Preislisten des Verkäufers enthalten sind, nicht als Bedingungen dieser Allgemeine Geschäftsbedingungen wirksam werden, außer wenn auf diese aus- drücklich in einem Dokument, das vom Verkäufer unterschrieben wur- de, Bezug genommen wird. INSPEKTION DER PRODUKTE VOR LIEFERUNG Wenn der Verkäufer und der Käufer darin übereingekommen sind, dass der Käufer das Recht hat, die Produkte vor Auslieferung zu inspizieren, muss der Verkäufer den Käufer innerhalb einer vernünftigen Zeitspanne vor der Lieferung davon in Kenntnis setzen, dass die Produkte an der vereinbarten Stelle zur Inspektion bereitstehen. EIGENTUMSVORBEHALT Die Eigentumstitel an den Produkten, die dem Käufer geliefert wurden, verbleiben beim Verkäufer, bis die vollständige Bezahlung durch den Käufer erfolgt ist. Der Käufer entschädigt vor der Übertragung des Eigentumsrechts an den Produkten den Verkäufer gemäß den Bedin- gungen hieraus für alle Verluste, Haftung, Ausgaben, Kosten und Schä- den, die mit den Produkten in Zusammenhang stehen oder aus diesen entstehen. VERTRAGSKLAUSEL ZUR LIEFERUNG Falls keine anderweitige Übereinkunft besteht, erfolgt die Lieferung ex works EXW gemäß Incoterms ®2010 ab Werk des Verkäufers. DOKUMENTE Falls keine anderweitige Übereinkunft besteht, muss der Käufer die Do- kumente (falls zutreffend), die im entsprechenden Incoterm angegeben sind, oder, wenn kein Incoterm geeignet ist, Dokumente entsprechend einem vorhergehenden Geschäftsablauf zur Verfügung stellen. LIEFERUNG Jede Lieferzeit oder jedes Lieferdatum, das in einem Dokument enthal- ten ist, ist als nichts anderes als eine Schätzung zu betrachten, außer wenn diese / dieses in einem vom Verkäufer unterschriebenen Doku- ment festgehalten wurde. Der Verkäufer wird nicht zur Verantwortung gezogen, wenn ein geschätztes Lieferdatum nicht eingehalten wird, und der Verkäufer ist unter keinerlei Umständen haftbar für Verluste, Kosten, Schäden oder Ausgaben, die beim Käufer oder seinen Kunden aufgetreten sind, die daraus resultieren können. Der Verkäufer ist bere- chtigt, vor Ablauf des geschätzten Lieferdatums und in Teillieferungen zu liefern, außer es besteht eine anderweitige schriftliche Übereinkunft. MANGELNDE KONFORMITÄT DER PRODUKTE Der Käufer überprüft die Produkte nach ihrer Ankunft am Bestim- mungsort und setzt den Verkäufer schriftlich über jeden Mangel in der Konformität der Produkte innerhalb 15 (fünfzehn) Tagen nach Lieferung in Kenntnis. Die Produkte werden trotz kleinerer Abweichungen, die handelsüblich oder durch Geschäftsabläufe zwischen den Parteien until all overdue amounts are paid in full. In the event that the Seller, in its sole and absolute discretion, deems Buyer’s credit to be unsatisfac- tory (notably in connection with any pending payment obligations), the Seller shall have the right, in addition to any of its other remedies, to (a) limit the amount of credit which the Seller extends to the Buyer and de- lay or suspend the delivery of Products based upon such limitations; (b) require full or partial payment in advance, (c); or cancel any Purchase Orders the from the Buyer then outstanding and / or refuse to accept any new Purchase Orders. CHARACTERISTICS OF THE PRODUCTS It is agreed that any information relating to the Products and their use, such as weights, dimensions, capacities, prices, colours and other data contained in catalogues, prospectuses, circulars, advertisements, illus- trations, price-lists of the Seller, shall not take effect as terms of these General Conditions, unless expressly referred to in any document sig- ned by the Seller. INSPECTION OF THE PRODUCTS BEFORE DELIVERY If the Seller and the Buyer have agreed that the Buyer is entitled to inspect the Products before delivery, the Seller must notify the Buyer within a reasonable time before the delivery that the Products are ready for inspection at the agreed place. RETENTION OF TITLE Title to the Products delivered to the Buyer shall remain with the Seller until full payment for such Products is made by the Buyer. The Buyer shall indemnify the Seller for all loss, liability, expenses, costs and da- mages relating to or arising from the Products prior to transfer of title to the Products pursuant to the terms hereof. CONTRACTUAL TERM OF DELIVERY Unless otherwise agreed, delivery shall be Ex works Incoterms®2010, in the Seller’s facilities. DOCUMENTS Unless otherwise agreed, the Buyer must provide the documents (if any) indicated in the applicable Incoterm or, if no Incoterm is applicable, according to any previous course of dealing. DELIVERY Any delivery time or date included in any document are deem to be nothing more than an estimate, except if otherwise stated in a docu- ment signed by the Seller. The Seller shall not be held responsible for failure to meet estimated delivery dates, and in no event, shall Seller be liable for any loss, cost, damage or expense whatsoever incurred by Buyer or its customers that may result therefrom. The seller will be entitled to deliver before the expiry of the estimated delivery date and to deliver in partial deliveries, unless agreed upon otherwise in writing. NON-CONFORMITY OF THE PRODUCTS The Buyer shall examine the Products after their arrival at destination and shall notify the Seller in writing of any lack of conformity of the Pro- ducts in 15 (fifteen) days after delivery. The Products will be deemed to conform to the Agreement despite minor discrepancies which are usual in the trade or through course of dealing between the parties but the Buyer will be entitled to any abatement of the price usual in the trade or through course of dealing for such discrepancies. Where the Products are non-conforming (and provided the Buyer has given notice of the lack of conformity in compliance with the rules above), the Seller shall at his option: (a) replace the Products with conforming goods, without any additional expense to the Buyer, or (b) repair the Products, without any additional expense to the Buyer, or (c) reimburse to the Buyer the price paid for the non-conforming Products and thereby terminate the relevant sale and purchase agreements as regards those Products. FORCE MAJEURE The Seller shall not be liable for failure to perform or delay in performan- ce or delivery of any Products due to (a) fires, floods, strikes, or other Allgemeine Verkaufsbedingungen General sales conditions