FREZITE GESAMTKATALOG | GENERAL CATALOGUE

89 01 WWW . F R E Z I T E . C O M 10 - 15 3 - 5 Technische Information Technical information 1. BERECHNUNGDERZAHNTEILUNG (P) a. Definition der Zahnteilung (P) - Abstand zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zähnen eines Sägeblatts. b. Die Teilung wird in Abhängigkeit vom Sägedurchmesser und der Gesamtzahl der Zähne nach folgender Formel berechnet: i. P = (D x 3.14) / Z 2. BESTIMMUNG DER ANZAHL DER ZÄHNE (Z) IN ABHÄNGIGKEIT VON DER DICKE DES ZU SCHNEIDENDEN MATERIALS (S) a. Die Dicke des zu schneidenden Materials ist eine der wichtigsten Informationen, um die Anzahl der Zähne zu bestimmen, die die Säge haben muss. Nach den Er- fahrungen von FREZITE sollte eine Säge für eine hervorragende Schnittqualität immer eine bestimmte Anzahl von Zäh- nen in Kontakt mit dem zu schneidenden Material haben (Zp = 2 bis 3 Zähne für Längsschnitte in Massivholz und Zp = 3 bis 5 Zähne für Querschnitte in Mas- sivholz oder Holzwerkstoffen). Mit an- deren Worten: Eine Säge mit einer ger- ingeren Anzahl von Zähnen funktioniert besser beim Schneiden dickerer Materi- alien und umgekehrt bei dünneren Ma- terialien. i. S = (P x Zp) / 1.414 ii. Z = (D x 2.22 x Zp) / S b. Bei positiv schneidenden Sägen sollte der Vorsprung einer Säge über dem Material etwa 10 bis 15 mm betragen. Bei negativ schneidenden Sägen sollte der Vorsprung der Säge unterhalb des Materials 3 bis 5 mm betragen. 1. TOOTHPITCH (P) CALCULATION a. Pitch definition (P) - distance between two consecutive teeth of a saw blade. b. The pitch is calculated according to the saw diameter and total number of teeth by the formula: i. P = (D x 3.14) / Z 2. DETERMINING THE NUMBER OF TEETH (Z) ACCORDING WITH THE THICKNESS OF THE MATERIAL TO BE CUT (S) a. The thickness of material to be cut is one of the important information to define the number of teeth that the saw must have. Based on FREZITE's experience, for an excellent cutting quality of a saw, it should maintain a certain number of teeth always in contact with the material to be cut (Zp = 2 to 3 teeth for longitudinal cuts of solid wood and Zp = 3 to 5 teeth for cross cuts of solid wood or wood base materials). In other words, a saw with a reduced number of teeth will work better when cutting thicker materials and the opposite for thinner materials. i. S = (P x Zp) / 1.414 ii. Z = (D x 2.22 x Zp) / S b. For positive cut saws, the projection of a saw above the material should be approximately 10 to 15mm. For negative cutting saws the projection of the saw below the material should be 3 to 5 mm.