FREZITE Catálogo Geral | Catálogo General
427 WWW . F R E Z I T E . C O M CRÉDITO Caso a Vendedora aceite realizar uma qualquer venda de Produtos a crédito (o que deverá constar sempre de documento escrito), todos os fornecimentos correspondentes serão sujeitos a uma aprovação prévia pelo departamento de concessão de crédito da Vendedora. Todos os montantes que se encontrem vencidos deverão ser pagos pelo Com- prador antes de qualquer fornecimento subsequente e a Vendedora reserva-se no direito de cancelar qualquer Ordem de Compra ou de recusar ou suspender qualquer Ordem de Compra até ao momento que todos os montantes em dívida pelo Comprador se encontrem integral- mente pagos. No caso de a Vendedora considerar, em determinado mo- mento, e no seu livre critério, que a situação financeira do Comprador é insatisfatória (designadamente, para cumprimento das obrigações de pagamento pendentes), a Vendedora, sem prejuízo de qualquer outra medida de que disponha, terá direito a (i) limitar o montante do crédi- to concedido ao Comprador e adiar ou suspender o fornecimento dos Produtos com base nessas limitações; (b) exigir antecipadamente o pagamento total ou parcial dos Produtos; (c) cancelar qualquer Ordem de Compra então pendente; e / ou recusar novas Ordens de Compra. CARACTERÍSTICAS DOS PRODUTOS Qualquer informação relacionada com os Produtos, tal como os respe- tivos pesos, dimensões, capacidades, preços, cores ou outra, contidos em catálogos, prospetos, circulares, material publicitário, ilustrações ou precários da Vendedora não integram estas Condições Gerais, salvo indicação em sentido contrário contida em documento subscrito pela Vendedora. INSPEÇÃO DOS PRODUTOS PREVIAMENTE À ENTREGA Se a Vendedora e o Comprador acordarem que o último tem direito a inspecionar os Produtos em momento anterior à entrega, a Vendedo- ra deverá notificar o Comprador, para esse efeito, dentro de um prazo razoável anterior à entrega, informando que os Produtos estão prepara- dos para a inspeção no local acordado. RESERVA DE PROPRIEDADE A propriedade dos Produtos permanecerá sempre da Vendedora até integral pagamento dos Produtos pelo Comprador. O Comprador de- verá indemnizar a Vendedora de todas as perdas, responsabilidades, despesas, encargos e danos relacionados com, ou derivados dos Pro- dutos, anteriores à transferência efetiva da propriedade dos mesmos para o Comprador. CONDIÇÕES CONTRATUAIS DE ENTREGA Salvo acordo escrito em contrário, a entrega dos Produtos será feita pela Vendedora ao abrigo do Incoterm “Ex Works Incoterms®2010”, nas instalações da Vendedora. DOCUMENTOS Salvo acordo em contrário, o Comprador tem de providenciar os docu- mentos (se aplicável) indicados no, ou exigidos pelo, Incoterm aplicável ou, caso não seja aplicável nenhum Incoterm, de acordo com uma qual- quer prática de negociação anterior. ENTREGA Os prazos de entrega indicados pela Vendedora em qualquer docu- mento constituem, salvo indicação em contrário contida em documento subscrito pela Vendedora, meras estimativas. A Vendedora não poderá, assim, ser responsabilizada pelo incumprimento das datas de entrega estimadas e não será, em caso algum, responsável por qualquer perda, encargo, dano, prejuízo ou despesa de qualquer espécie incorrida pelo Comprador ou pelos seus clientes que daí resulte. A Vendedora terá a faculdade de entregar os Produtos antes da data de entrega estimada, bem como de fazer entregas parciais, salvo acordo escrito em contrário. NÃO CONFORMIDADE DOS PRODUTOS O Comprador deverá examinar os Produtos depois da sua entrega e deverá notificar a Vendedora, por escrito, de qualquer falta de con- formidade dos Produtos, nos 15 (quinze) dias posteriores à respetiva entrega. Os Produtos serão considerados como conformes apesar de eventuais discrepâncias que sejam usuais no comércio ou na prática de negociação entre as partes. Quando os Produtos se mostrem des- conformes (e desde que a Vendedora tendo sido notificada da falta de conformidade de acordo com as regras acima referidas), a Vendedora poderá optar por: (a) substituir os Produtos por outros conformes, sem Todas las entregas de Producto deberán de ser aprobadas por el depar- tamento de crédito de FREZITE. Asimismo, todas las cantidades pen- dientes de pago deberán de ser liquidadas por el Comprador antes de que se realicen entregas de Productos adicionales. FREZITE se reserva el derecho de cancelar cualquier Orden de Compra o rechazar algu- na Orden de Compra hasta que se liquiden las cantidades adeudadas. Asimismo, FREZITE podrá: (a) limitar la cantidad del crédito y retrasar la entrega de el Producto según la limitación realizada, (b) solicitar un anticipo parcial o completo de los Productos, (c) cancelar o rechazar completar cualquier Orden de Compra realizada previamente por el Comprador. CARACTERÍSTICAS DE LOS PRODUCTOS Se acuerda que cualquier información relativa a los Productos y su uso, tal y como peso, dimensiones, capacidades, precios, colores y cualquier otro dato expuesto en catálogos, circulares, anuncios, ilustraciones y/o listas de precios de FREZITE no será válido para los presentes Términos y Condiciones a menos que se acuerde por escrito expresamente por FREZITE. INSPECCIÓN DE LOS PRODUCTOS ANTES DE LA ENTREGA En caso de que las Partes hayan acordado que el Comprador está fa- cultado para inspeccionar los Productos antes de la entrega, FREZITE deberá notificar al Comprador que los Productos están listos para la revisión con un plazo de anticipación razonable a la fecha de entrega de los Productos. RESERVA DE PROPIEDAD INCOTERMS Salvo disposición expresa contraria, las entregas del Producto deberán realizarse conforme a los Ex Works Incoterms®2010. La propiedad de los Productos permanecerá siempre de la Vendedora hasta el pago integral de los Productos por el Comprador. El Comprador deberá indemnizar a la Vendedora de todas las pérdidas, responsabilidades, gastos, encargos y daños relacionados con, o derivados de los Productos, antes de la trans- ferencia efectiva de la propiedad de los mismos al Comprador. DOCUMENTOS Salvo disposición expresa contraria, en caso de ser necesario FREZITE deberá proporcionar la documentación relativa al Incoterm aplicable o acordada previamente. ENTREGA Salvo pacto en contrario, FREZITE nunca será responsable por incumplir con el plazo de entrega de los Productos. Como consecuencia, FREZITE tampoco será responsable de ninguna obligación que resulte entre el Comprador y un tercero. Salvo pacto en contrario, FREZITE podrá entre- gar el Producto antes de que finalice el plazo de entrega acordado, ya sea el Producto en su totalidad o en parcialidades. DISCONFORMIDAD CON LOS PRODUCTOS El Comprador será el único responsable de examinar los Productos después de que lleguen a su destino. En caso de disconformidad, el Comprador deberá notificar por escrito a FREZITE en un plazo no ma- yor de 15 días después de la entrega. En este caso, FREZITE, a su dis- creción, tendrá las siguientes opciones: (a) reemplazar los Productos sin costo adicional para el Comprador, (b) reparar los Productos sin costo adicional para el Comprador, (c) reembolsar al Comprador el pre- cio pagado por los Productos inconformes. FUERZA MAYOR FREZITE no será responsable de incumplir con la entrega de los Pro- ductos por consecuencia de: (a) incendios, inundaciones, huelgas u otras disputas laborales, accidentes, sabotaje, terrorismo, guerra, dis- turbios, actos de autoridades federales, estatales o locales, retrasos o falta de transporte y/o restricciones impuestas por la legislación aplicable, (b) cualquier otra causa que se encuentre fuera del control de FREZITE. En caso de que ocurra alguno de los supuestos mencio- nados, el plazo de entrega del Producto se extenderá por el tiempo necesario para que FREZITE pueda cumplir con sus obligaciones. Condições gerais de venda Condiciones generales de venta
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDkzNTY=